<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Richard Cloutier</title>
	<atom:link href="http://www.richardcloutier.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.richardcloutier.com</link>
	<description>Site de l&#039;artiste Richard Cloutier</description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 Apr 2011 19:01:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>&#171;&#160;Fuite en avant&#160;&#187;, du 3 au 31 mars 2011</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/03/04/fuite-en-avant-du-3-au-31-mars-2011/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/03/04/fuite-en-avant-du-3-au-31-mars-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 16:33:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.richardcloutier.com/?p=303</guid>
		<description><![CDATA[Dans le cadre des activités entourant le 50è anniversaire de la fondation de l&#8217;École d&#8217;architecture à Québec, mes plus récentes oeuvres seront présentées du 3 au 31 mars 2011, à L&#8217;École d&#8217;architecture de l&#8217;université Laval, 1 Côte de la Fabrique. Les heures d&#8217;ouverture de la galerie sont de 8h à 21h, tous les jours. Le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans le cadre des activités entourant le 50è anniversaire de la fondation de l&#8217;École d&#8217;architecture à Québec, mes plus récentes oeuvres seront présentées du 3 au 31 mars 2011, à L&#8217;École d&#8217;architecture de l&#8217;université Laval, 1 Côte de la Fabrique.</p>
<p>Les heures d&#8217;ouverture de la galerie sont de 8h à 21h, tous les jours.</p>
<p><strong>Le vernissage aura lieu le lundi 14 mars à 16h30.</strong></p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/03/CARTON_Web_150dpi8.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-327" title="CARTON_Web_150dpi" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/03/CARTON_Web_150dpi8-300x186.jpg" alt="" width="300" height="186" /></a></p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/03/CARTON_Web_150dpi7.jpg"></a></p>
<div><strong><br />
</strong></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/03/04/fuite-en-avant-du-3-au-31-mars-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concours d&#8217;oeuvres d&#8217;art de la ville de Québec 2011</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/03/04/concours-doeuvres-dart-de-la-ville-de-quebec-2011/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/03/04/concours-doeuvres-dart-de-la-ville-de-quebec-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 16:16:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposition]]></category>
		<category><![CDATA[Prix]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.richardcloutier.com/?p=287</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;édition 2011 de ce concours s&#8217;est conclue le 3 mars dernier par l&#8217;annonce des lauréats lors d&#8217;un gala tenu au Musée national des beaux-arts du Québec. J&#8217;ai eu le privilège de faire partie des 10 finalistes de la catégorie &#171;&#160;Artistes professionnels&#160;&#187; avec le tableau Structure improbable no.4. En plus des trois gagnants de cette catégorie, chacun [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/03/logo_concours_oeuvres_art4.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-298" title="logo_concours_oeuvres_art" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/03/logo_concours_oeuvres_art4.jpg" alt="" width="200" height="155" /></a>L&#8217;édition 2011 de ce concours s&#8217;est conclue le 3 mars dernier par l&#8217;annonce des lauréats lors d&#8217;un gala tenu au <strong>Musée national des beaux-arts du Québec</strong>. J&#8217;ai eu le privilège de faire partie des 10 finalistes de la catégorie &laquo;&nbsp;Artistes professionnels&nbsp;&raquo; avec le tableau <em><strong>Structure improbable no.4</strong></em>. En plus des trois gagnants de cette catégorie, chacun des six arrondissements compte un lauréat dans la catégorie &laquo;&nbsp;Artistes non professionnels&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Le jury était composé des artistes Paul Béliveau, Diane Landry et Martin Bureau.</p>
<p>Une exposition itinérante des oeuvres gagnantes et finalistes se tiendra jusqu&#8217;à la fin septembre dans chaque arrondissement. Pour connaître les lauréats ainsi que le calendrier de l&#8217;exposition, je vous invite à consulter le lien suivant:</p>
<p>http://www.ville.quebec.qc.ca/organismes_artistiques_culturels/concours/oeuvres_art/index.aspx</p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/03/Structure-improbable_no.4.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-291" title="Structure improbable_no.4" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/03/Structure-improbable_no.4-300x299.jpg" alt="" width="300" height="299" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/03/04/concours-doeuvres-dart-de-la-ville-de-quebec-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>TRACÉS: une exposition de la Collection Loto-Québec</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/02/02/traces-une-exposition-de-la-collection-loto-quebec/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/02/02/traces-une-exposition-de-la-collection-loto-quebec/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 20:56:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Collection Loto-Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.richardcloutier.com/?p=275</guid>
		<description><![CDATA[La Collection Loto-Québec présente actuellement ses acquisitions récentes à l&#8217;Espace Création de Montréal. Sous le titre &#171;&#160;TRACÉS&#160;&#187;, cette exposition regroupe des oeuvres d&#8217;une quarantaine d&#8217;artistes dont, entre autres, Francine Simonin, Tom Hopkins, Thierry Arcand-Bossé, Catherine Farish, Marc Garneau, Jean-Pierre Morin, Roberto Pellegrinuzzi, Don Darby et Rafael Sottolochio. J&#8217;ai le plaisir de figurer parmi les artistes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_277" class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/02/hd_traces_c1.jpg"><img class="size-medium wp-image-277" title="traces_c_lq" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2011/02/hd_traces_c1-300x256.jpg" alt="TRACÉS: une exposition de la Collection Loto-Québec" width="300" height="256" /></a><p class="wp-caption-text">TRACÉS: une exposition de la Collection Loto-Québec</p></div>
<p>La Collection Loto-Québec présente actuellement ses acquisitions récentes à l&#8217;Espace Création de Montréal. Sous le titre <strong>&laquo;&nbsp;TRACÉS&nbsp;&raquo;</strong>, cette exposition regroupe des oeuvres d&#8217;une quarantaine d&#8217;artistes dont, entre autres, Francine Simonin, Tom Hopkins, Thierry Arcand-Bossé, Catherine Farish, Marc Garneau, Jean-Pierre Morin, Roberto Pellegrinuzzi, Don Darby et Rafael Sottolochio. J&#8217;ai le plaisir de figurer parmi les artistes présentés avec le tableau <strong><em>&laquo;&nbsp;Les nouveaux vestiges no.8&#8243;</em></strong> .</p>
<p>M. Louis Pelletier, conservateur de la Collection, s&#8217;est chargé lui-même de la mise en espace fort réussie de cette exposition qui voyagera à travers le Québec durant les trois prochaines années:</p>
<p><strong>Espace Création Loto-Québec_ 500, rue Sherbrooke Ouest, Montréal_du 26 janvier au 24 avril 2011</strong></p>
<p><strong>Centre d&#8217;exposition de Val David_du 18 juin au 11 septembre 2011</strong></p>
<p><strong>Centre d&#8217;exposition Léo-Ayotte_Shawinigan_du 3 novembre au 20 décembre 2011</strong></p>
<p>Pour 2012 et 2013, les endroits seront annoncés ultérieurement; il ne semble pas que la Ville de Québec soit sur cette liste pour le moment.</p>
<p>Je vous encourage à voir  cette exposition où prédomine le dessin pris dans son acceptation large de <em>tracé. </em>L&#8217;article paru dans le numéro 221 Hiver 2010-11 de <strong>&laquo;&nbsp;Vie des arts&nbsp;&raquo;</strong> et intitulé  <em><strong>Sur la piste de nouveaux talents</strong> </em>vous<em> </em>en<em> </em>donnera un avant-goût en plus de vous informer sur le processus de sélection des oeuvres de la Collection.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2011/02/02/traces-une-exposition-de-la-collection-loto-quebec/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Journées de la culture 2010</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2010/09/17/journees-de-la-culture-2010/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2010/09/17/journees-de-la-culture-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Sep 2010 20:00:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Informations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.richardcloutier.com/?p=245</guid>
		<description><![CDATA[Tous les artistes des Ateliers 3/5è , situés au 326, 5è rue à Québec, vous convient à une visite de leurs espaces de création dans le cadre des Journées de la culture 2010, de 13hres à 16hres le dimanche 26 septembre prochain. Bienvenue et n&#8217;hésitez pas à transmettre l&#8217;invitation!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tous les artistes des Ateliers 3/5è , situés au 326, 5è rue à Québec, vous convient à une visite de leurs espaces de création dans le cadre des Journées de la culture 2010, de 13hres à 16hres le dimanche 26 septembre prochain.</p>
<p>Bienvenue et n&#8217;hésitez pas à transmettre l&#8217;invitation!<br />
<a href="http://www.journeesdelaculture.qc.ca/"><img src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2010/09/JourneesCulture-300x187.jpg" alt="Journées de la culture" title="Journées de la culture" width="300" height="187" class="alignnone size-medium wp-image-255" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2010/09/17/journees-de-la-culture-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Théâtre La Bordée</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2010/03/02/theatre-la-bordee/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2010/03/02/theatre-la-bordee/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 01:10:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposition]]></category>
		<category><![CDATA[Informations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp.richardcloutier.com/?p=212</guid>
		<description><![CDATA[Du 2 au 27  mars 2010, le Théâtre de la Bordée, situé au 315 rue St-Joseph Est à Québec, présente quelques-uns de mes plus récents tableaux. Les deux niveaux du foyer regroupent en tout six oeuvres et sont accessibles durant les heures d&#8217;ouverture de la billeterie de même que les soirs de représentation. Pour plus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Du 2 au 27  mars 2010, le Théâtre de la Bordée, situé au 315 rue St-Joseph Est à Québec, présente quelques-uns de mes plus récents tableaux. Les deux niveaux du foyer regroupent en tout six oeuvres et sont accessibles durant les heures d&#8217;ouverture de la billeterie de même que les soirs de représentation.</p>
<p style="text-align: left;">Pour plus d&#8217;informations sur l&#8217;horaire de visite et sur la pièce &laquo;&nbsp;La robe de Gulnara&nbsp;&raquo;: <a href="http://www.bordee.qc.ca/billetterie.html">http://www.bordee.qc.ca/billetterie.html</a></p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2010/03/Affiche_Bordée_Cloutier5-copy.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-216" title="Affiche_Bordée_Cloutier5 copy" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2010/03/Affiche_Bordée_Cloutier5-copy-194x300.jpg" alt="Affiche_Bordée_Cloutier5 copy" width="257" height="371" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2010/03/Affiche_Bordée_Cloutier-Finale.pdf"></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2010/03/02/theatre-la-bordee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Collection Loto-Québec</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/12/01/collection-loto-quebec/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/12/01/collection-loto-quebec/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 01:57:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Collection Loto-Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Informations]]></category>
		<category><![CDATA[Prix]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp.richardcloutier.com/?p=198</guid>
		<description><![CDATA[Je suis très heureux de vous annoncer que Loto-Québec a ajouté, lors de son jury de la semaine dernière, une troisième de mes oeuvres à sa collection. Il s&#8217;agit d&#8217;une acrylique sur panneau portant le titre « Les nouveaux vestiges no.8 »]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je suis très heureux de vous annoncer que Loto-Québec a ajouté, lors de son jury de la semaine dernière, une troisième de mes oeuvres à sa collection. Il s&#8217;agit d&#8217;une acrylique sur panneau portant le titre « Les nouveaux vestiges no.8 »</p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/12/Les-nouveaux-vestiges_no8-réduit.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-200" title="Les nouveaux vestiges_no8 réduit" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/12/Les-nouveaux-vestiges_no8-réduit-299x300.jpg" alt="Les nouveaux vestiges_no8 réduit" width="299" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/12/01/collection-loto-quebec/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concours d&#8217;oeuvres d&#8217;art de la Ville de Québec 2009</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/12/01/concours-doeuvres-dart-de-la-ville-de-quebec-2009/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/12/01/concours-doeuvres-dart-de-la-ville-de-quebec-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 01:45:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Informations]]></category>
		<category><![CDATA[Prix]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp.richardcloutier.com/?p=190</guid>
		<description><![CDATA[La section &#171;&#160;artistes professionnels&#160;&#187; du récent concours d&#8217;oeuvres d&#8217;art de la Ville de Québec comptait quatre finalistes, dont j&#8217;ai eu le plaisir de faire partie, avec l&#8217;oeuvre sur papier intitulée &#171;&#160;Cadastre no.2&#8243;. Pour plus d&#8217;informations sur le concours et les gagnants de cette année : http://www.ville.quebec.qc.ca/organismes_artistiques_culturels/concours/oeuvres_art09/index.aspx]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La section &laquo;&nbsp;artistes professionnels&nbsp;&raquo; du récent concours d&#8217;oeuvres d&#8217;art de la Ville de Québec comptait quatre finalistes, dont j&#8217;ai eu le plaisir de faire partie, avec l&#8217;oeuvre sur papier intitulée &laquo;&nbsp;Cadastre no.2&#8243;.</p>
<p>Pour plus d&#8217;informations sur le concours et les gagnants de cette année : <a href="http://www.ville.quebec.qc.ca/organismes_artistiques_culturels/concours/oeuvres_art09/index.aspx">http://www.ville.quebec.qc.ca/organismes_artistiques_culturels/concours/oeuvres_art09/index.aspx</a></p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/12/Cadastre-no.21.jpg"></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/12/Cadastre-no.2.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-191" title="Cadastre no.2" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/12/Cadastre-no.2-286x300.jpg" alt="" width="286" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/12/01/concours-doeuvres-dart-de-la-ville-de-quebec-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vernissage</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/11/27/vernissage/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/11/27/vernissage/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 14:55:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposition]]></category>
		<category><![CDATA[Informations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp.richardcloutier.com/?p=169</guid>
		<description><![CDATA[Quelques photos du vernissage de l&#8217;exposition &#171;&#160;Quelques traits&#160;&#187; qui s&#8217;est tenue en septembre dernier. Merci de votre présence!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Quelques photos du vernissage de l&#8217;exposition &laquo;&nbsp;Quelques traits&nbsp;&raquo; qui s&#8217;est tenue en septembre dernier. Merci de votre présence!</p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-018-d.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-176" title="biblio2009 018-d" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-018-d-150x150.jpg" alt="biblio2009 018-d" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-022-f.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-177" title="biblio2009 022-f" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-022-f-150x150.jpg" alt="biblio2009 022-f" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-026-g.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-179" title="biblio2009 026-g" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-026-g-150x150.jpg" alt="biblio2009 026-g" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-027-h.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-180" title="biblio2009 027-h" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-027-h-150x150.jpg" alt="biblio2009 027-h" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-030-i.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-181" title="biblio2009 030-i" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-030-i-150x150.jpg" alt="biblio2009 030-i" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-031-j.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-182" title="biblio2009 031-j" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-031-j-150x150.jpg" alt="biblio2009 031-j" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-022-f1.jpg"></a></p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-049-a.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-171" title="biblio2009 049-a" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-049-a-150x150.jpg" alt="biblio2009 049-a" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-014-b.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-173" title="biblio2009 014-b" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-014-b-150x150.jpg" alt="biblio2009 014-b" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-050-e.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-175" title="biblio2009 050-e" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/11/biblio2009-050-e-150x150.jpg" alt="biblio2009 050-e" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/11/27/vernissage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Exposition</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/08/12/exposition/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/08/12/exposition/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2009 16:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Richard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposition]]></category>
		<category><![CDATA[Informations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp.richardcloutier.com/?p=126</guid>
		<description><![CDATA[Je vous invite cordialement à ma prochaine exposition qui se tiendra à la Bibliothèque de Charlesbourg de la fin août au début d&#8217;octobre 2009. Le vernissage aura lieu le dimanche 23 août à 13 hres. Au plaisir de vous y rencontrer!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je vous invite cordialement à ma prochaine exposition qui se tiendra à la Bibliothèque de Charlesbourg de la fin août au début d&#8217;octobre 2009.</p>
<p>Le vernissage aura lieu le dimanche 23 août à 13 hres.</p>
<p><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/08/Carton_Cloutier_BiblioCharlesbourg.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-127" title="Carton_Cloutier_BiblioCharlesbourg" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/08/Carton_Cloutier_BiblioCharlesbourg.jpg" alt="Carton_Cloutier_BiblioCharlesbourg" width="324" height="147" /></a></p>
<p>Au plaisir de vous y rencontrer!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/08/12/exposition/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bienvenue</title>
		<link>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/01/24/bienvenue/</link>
		<comments>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/01/24/bienvenue/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2009 21:10:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Informations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp.richardcloutier.com/?p=3</guid>
		<description><![CDATA[Après près de deux ans de silence, j&#8217;ai le plaisir de vous présenter la plus récente version de mon site Web. Retravaillé avec l&#8217;aide précieuse de mon ami Denis Savard, le site sera régulièrement mis à jour (ne riez pas, vous tous qui vous dites en ce moment: &#160;&#187;Ouais, ouais&#8230; à jour, à jour&#8230; un jour, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Après près de deux ans de silence, j&#8217;ai le plaisir de vous présenter la plus récente version de mon site Web. Retravaillé avec l&#8217;aide précieuse de mon ami Denis Savard, le site sera régulièrement mis à jour (ne riez pas, vous tous qui vous dites en ce moment: &nbsp;&raquo;Ouais, ouais&#8230; à jour, à jour&#8230; un jour, un jour&#8230;cause toujours&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Sceptiques?</p>
<p>Grâce au raccourci vers ce site (que vous aurez pris soin de bien placé au centre de votre bureau), vous pourrez juger vous-mêmes du flot incessant des améliorations, ajouts, images, commentaires, et autres nouvelles artistiques!</p>
<p>Pour commencer en beauté, je vous invite au vernissage de ma prochaine exposition, vendredi le 19 juin 2009, de 19 h à 21 h, à la Galerie Ernden, Provincetown, Mass. USA.</p>
<p><a title="Ernden Fine Art Gallery Website" href="http://www.erndengallery.com/index1.html" target="_self"><a href="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/01/cartonErnden2009_réduit.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-90" title="Ernden Gallery" src="http://www.richardcloutier.com/wp-content/uploads/2009/01/cartonErnden2009_réduit-226x300.jpg" alt="Ernden Gallery" width="226" height="300" /></a></a></p>
<p>J&#8217;en entends déjà s&#8217;excuser de ne pouvoir y être : &nbsp;&raquo;C&#8217;est trop loin!!!&nbsp;&raquo;</p>
<p>Bon, je peux comprendre, ça ira pour cette fois. Vous pouvez toutefois vous consoler en visitant le site!</p>
<p>Merci et à bientôt,</p>
<p>Richard</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.richardcloutier.com/fr/2009/01/24/bienvenue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

